9
2002年9月
電話:(02)25850866 傳真:(02)25850844 
地址:104 台北市中山區民權西路53號B1 A室 
網址:http://www.yinqi.org/ Email:mf@cef.org.tw 
蓄勢待發
第一張為青少年製作的合唱專輯特別介紹
 
音契行政中心
  音契成立基金會之初,其中的一個願景是:除了服事弟兄姐妹,愛樂者外,更擴及能服事這世代的人。我們的音樂不只侷限在教會中,音樂殿堂中,而讓音樂的優、美,在日常生活,是那麼自然與普及。人們不一定深諳五音四律,甚至不識音樂家淵遠流長的背景
,但讓好的音樂就是自然啍唱在你我的口中、心中。也藉由聽好的音樂,唱好的歌來感染人們共同的心靈悸動和深處感懷。

  在國內合唱是最熱門的音樂活動之一,全國各級學校、社團、教會……都設立合唱團
。瀏覽各種合唱比賽的曲目,除了外國樂曲,本國的合唱曲尚停留於幾十年前的台灣民謠(如:丟丟銅、高山青),抗戰時期的愛國歌曲(如:旗正飄飄、中國人),反共抗俄戒嚴時期的歌曲(如:反攻鐘聲)、擁蔣歌曲(如:永懷領袖、領袖萬歲);連「蘇武牧羊
」、「滿江紅」等歌曲都還在唱。這些歌曲有它的歷史意義,但是時代改變,現已進入廿一世紀,讓現在的青少年還在唱上個世紀的歌,卻沒有符合他們現在心情、思想的合唱音樂,實在是一大缺憾。難道沒有適合現代青少年的曲目嗎?

  由音契基金會策劃,林舉嫻老師(音契合唱團指揮、現任教於國立台北藝術大學)指揮音契合唱團,聞聲影音公司總監宋文勝錄音製作,第一張由國內年輕作曲家專為青少年譜寫的合唱專輯,即將在年底出版。作曲家金希文、江佳穎、陳可嘉、林京美、李豐旭、林純慧、羅恩妮,以優美的旋律,譜出貼近時下青少年心思的合唱樂章,希望伴隨國、高中大孩子們的記憶一起成長。

  這張專輯特別提供合唱比賽與音樂會使用,合唱指揮可以有更新更多的選擇了!專輯中的「黃金時 代」、「在這170公分之外」採用知名作家張曉風的作品「請勿將頭手伸出
」是前聯合報主編向陽的作品,其中「請勿將頭手伸出」與「如果有一天」均已獲財團法人國家文化藝術基金會贊助。其他的作詞者包括耶引、黃基博、艾姿萱、王文基、黃郁芬
,以清新的筆觸寫出青少年對人生的憧憬。寄望這張專輯能為台灣合唱界注入一股新的氣象,也能被廿一世紀的新新人類所傳頌。

  專輯內有溫馨的「幸運草」、有耐人尋味的「黃金時代」、有引人入勝的「生命之歌
」、有輕鬆歡愉的「年輕歲月」、有清新的「野菊花」、有充滿希望的「我們有一個夢」
、還有有趣、俏皮的「在這 170 公分之外」、有氣勢磅礡的「日出台灣」和勵志的「成長
」,曲曲皆精采可期,優美動人的旋律將引你進入感人的情境。有關此張專輯的預購方案
,請待下期音契樂訊分曉。敬請拭目以待!


我家的小嘎嘎 (下)鄭國欽(音契合唱團男高音)  

睡覺篇
  他是個不愛睡覺的小傢伙,一點聲音就驚醒他,吵醒之後就不睡了,除非在沒哭之前摀住耳朵,輕拍到熟睡狀態。不曉得是不是和生肖還是基因有關,他總是在快睡著前及半夜翻來翻去找姿勢,我曾三次被他撞到鼻子痛醒,也因為他翻得太厲害了,我們都不敢睡床上而是睡地上。誇張的是,他也會因為找姿勢而撞到牆壁或床角,到時候又是哇哇大哭一場,睡著後的他,終於又變成可愛的小天使了。

玩耍篇
  帶他去浴室把浸在洗衣粉的衣服拿出來洗,展現出我們純樸的家風。從小嘎嘎玩耍的情況我深深發現身教重於言教,即使在還不會講話時,就可以教他做家事,我覺得他是一個勤勞的小幫手,雖然現在還小,但是長大後就可以把我自修剪頭髮的功夫傳授給他,另外再教他如何唱歌,廿歲以後就可以來音契了。

生病篇
  聽說吃母奶抵抗力比較好且不容易生病,確實他雖然小但是不常生病倒是真的,即使到現在一歲兩個月總共不超過四次。生病這幾次,他都會一直咳嗽,發燒的緣故全身無力的躺著。餵藥是最困難的,用調羹餵他就用手打翻,加在牛奶他喝到瓶子有藥的味道就會拒絕,甚至用手撥開。此時就得一個捏鼻子一個餵,餵完趕快灌開水以防他會把藥吐出來 。等病況一穩定體力一恢復,抱歉了繼續忙。

後記
  婚姻是神所賜,兒女何嘗不是,小嘎嘎的到來為我們添增多姿多彩生活【詩篇127:3 兒女是耶和華所賜的產業;所懷的胎,是祂所給的賞賜。】。生育還只是起頭,養育教育更是重責大任。現在小孩不好管教,但願我不是憑血氣,求神給我智慧教養小孩,正如【希伯來書12:10 生身的父都是暫隨己意管教我們;惟有萬靈的父管教我們,是要我們得益處,使我們在祂的聖潔上有分。】


人物專訪
錢善華(國立台灣師範大學音樂系主任)
 
訪問整理/鄭逸伸
蘭嶼原始的吶喊
是他紙筆之間的音符形象
基督不變的信實
則是他隨時的倚靠

  「當時的師範大學和現在有著很大的差別……」錢善華談起當年進入師大學習的日子,全系只有兩種主修:聲樂與鋼琴。「也許是從前認為在學校中要擔任音樂老師,最需要的只是彈琴跟唱歌吧!所以也就只有這兩種主修可以選擇,當時我便選擇以聲樂為主修。」大三時,對於理論作曲的興趣與日俱增,這也使得他日後負笈美國,在加州大學 Irvine 分校攻讀碩士時,選擇以理論作曲為其主修:「在美國唸書的三年,給我很不一樣的學習經驗,除了理論作曲外,系所在合唱指揮方面擁有非常優秀的師資跟資源,所以我也選修許多合唱指揮的課程,大學時的聲樂主修也持續跟著老師上課。」豐富而多樣的課程,讓錢善華體會了許多合唱作品在聲音上的微妙變化,並且也將他所學,在回國後,實地應用在訓練及指揮合唱團上。
  回國之後,錢善華對於作曲的熱愛,支持他再次地整裝,前往維也納深造,同樣是學習作曲,對錢善華而言,卻是兩種完全不一樣的學習經驗:「在美國唸書,有很大的課程壓力,每個星期都有研究主題和讀書報告要進行,老師們很科學的分析各種你所需要的知識,在短時間內,積極的幫助你消化完畢;歐洲則不同,雖然一樣是有許多課程、也有一些功課,但你卻不會感受到太多的壓力,師生們經常一起參觀博物館、欣賞音樂會,在課堂中相互的討論,激發出不同的想法,在維也納的那段時間中,我能夠盡情的享受著充滿音樂的環境,試著更去接近西洋音樂文化的核心,讓音樂成為我生活的一部份。」兩種不同的學習方式,在錢善華想法中,都有它的好處,所以每當有學生在煩惱該前往歐洲或美國進修時,他總會告訴他們:「兩邊都去!」他也為此心中十分的感恩,因為兩邊的好處,他都能夠嚐到。
  當談起他在作曲上,特別是在作品中加入許多民族音樂素材的源由時,錢善華回想起大學畢業後,到蘭嶼教兩年書的那段時日:「當時只憑著一股浪漫,自己選擇要到一個什麼資源都沒有地方教書,現在回想起來,雖然是當時年輕的想法,卻讓我擁有出乎意料的收穫;那時候的蘭嶼,沒電、沒燈、也沒有電話,到了晚上,把煤油燈點亮,也只能勉強的看一點書,寫一些手札,早早就寢、早早起床,很單純而樸實的生活。」聽在耳中,我實在無法想像沒有電燈、電話的生活是什麼樣子,但,對錢善華而言,卻是他人生中非常重要的兩年:「在蘭嶼和當地雅美族的原住民一起生活,他們的語言、音樂與文化都給我很大的衝擊與想法,即使到現在,這些經驗仍然對我的音樂有很大的影響。」
  在蘭嶼的生活,不僅影響了錢善華的音樂思維,也激勵他之後持續地發掘更多同屬南島語系的其他各族原住民的語言、音樂與文化。問起目前擔任系所行政工作的挑戰,錢善華深深覺得,在歷練中有信仰是一件多麼重要的事:「在一個龐大的教學體系中,要能做到讓所有老師、學生、管理層通通都滿意,實在是一個艱難的課題,但我很感恩,因為有這個信仰,讓我不論在任何時候,都能要求自己,務要誠實,絕不虛假」。一句務要誠實,絕不虛假,讓擁有同樣信仰的我們,有了極大的激勵;在現今的環境中,欺瞞、狡詐已 變成職場中的保護傘,但錢善華卻以實際地行動告訴我們,靠著信仰,可以走出專屬於基督徒的道路,在工作中,充滿見證。

  這期專欄進入管樂器中最大最低的樂器,低音號--Tuba。Tuba 這個名詞最早出現於古羅馬時期,其意義是指一種長管形狀的銅管樂器。在整個西洋音樂史的發展中,Tuba 這個名詞最著名的出處莫過於安魂彌撒中末日經的一段經文〝Tuba Mirum〞【神奇的號角】,由此我們可知 Tuba 這個名詞在拉丁文中的意義是指號角。在莫札特安魂彌撒中我們可以聽見一段由伸縮喇叭在 Tuba Mirum 中演奏的一段優美神奇的號聲【註一】,在此莫札特所屬的時代,Tuba 這件樂器尚未被發明,而 Tuba 這件樂器的實驗創造必須等到十九世紀後半,也就是在音樂史中的浪漫時期;不過 Tuba 要被當作獨奏樂器則是在一九五四年英國作曲家佛漢威廉士創作的 Tuba Concerto 之後的事了。另外,值得一提的是,Tuba 一詞除了與安魂彌撒中末日經的一段經文 Tuba Mirum 有關外,法國作曲家白遼士在其作品〝幻想交響曲〞中,由 Tuba 呈出令人驚悚的末日經之後,整個音樂史從浪漫到現代Tuba 這件樂器都經常的與末日經離不開的關係【註二】。
  對於一個初學低音號的人或初學管弦樂法的人,一定時常會被多種型式與多種調性的Tuba 家族搞的團團轉;一般來說 Tuba 這個名詞此可以泛指銅管樂器中的低音樂器,因此當我們拿到一份管弦樂分譜的時候,我們一定得仔細推敲,甚至揣測作曲家的想法,或是依地域與歷史的角度來考究,究竟作曲家是寫給哪一種低音銅管樂器?當今所使用的Tuba ,依音域來劃分大致上可以分為三組,但其又有兩套不同的按鍵系統,此外又依照歐美各國的傳統,演奏者在樂器的使用上有其特別的喜好!按鍵系統可分為兩類;其一活塞式 Piston,其二是轉閥式 Rotary。簡單的說,活塞式的按鍵就像小號的按鍵一樣,而轉 閥式的就跟法國號的按鍵是一樣的。一般說來其基本按鍵數為三個,不過由於音準與個人喜好的關係其按鍵數可以增加”最常見為四∼六鍵”。低音號的發音管粗而長,發音比其他樂器稍遲鈍,在演奏中,倍低音號應適時提前發音,以便與其他樂器的發音相一致。在吹奏樂器中,大號的耗氣量最大,不宜連續吹奏強型的、長時值的音符。
  Tenor Tuba 即是 Euphonium,中文一般翻譯為上低音號或次中音低音號.在理查史特勞斯、霍爾斯特或拉威爾的作品之中,我們可以聽見上低音號獨特的表現;而他在管樂團中的地位就好比交響樂團中的大提琴一樣,是一件非常優秀的獨奏樂器。
   Bass Tuba 有兩種調子 F 調與降 E 調: F調低音號─為一優秀獨奏樂器。現今的低音號演奏者最喜愛 F Tuba來當作獨奏樂器。其音質不那麼厚,在法國與德國最常被使用。降E調低音號─音質厚實,許多人喜歡將其取代 F Tuba,其按鍵多為活塞系統。英國演奏者最常使用這種樂器,由 V.Williams 與 E.Gergson 所譜曲的兩首最著名之低音號協奏曲,即最適合用降 E Tuba 演奏。
  Contrabaa Tuba ─ 一般來說有 CC 調跟 BBb 調【註三】兩種:
  CC 調低音號─其音質深沉厚重,很適合在莊重的樂段中出現,低音號演奏者最喜歡將此樂器當為管弦樂中的常備樂器。
  BBb調低音號 ─ 其音質比 CC Contrabass Tuba更為厚重深沉,最常在一般管樂團中見到,不過德國的低音號演奏者總將此件樂器作為管弦樂團中的常備樂器;像華格那樂劇〝尼伯龍指環〞中的第一夜〝女武神〞與第二夜〝齊格菲〞即最適合這件強而有力的樂器。

註一:在西方,伸縮喇叭是一件宗教意義濃厚的樂器,常常與死亡相關。我們可以在〝葛路克"的歌劇〞奧菲歐與尤里狄茜 " 莫札特的〝安魂曲〞貝多芬的長號四重奏〝Equale a Quatro tromboni〞以至於馬勒的第三號交響曲發現,長號在器樂語言中的特殊用法。

註二:在白遼士的〝幻想交響曲〞、聖桑的〝管風琴交響曲〞、李斯特的〝死之舞〞、拉赫曼尼諾夫的〝帕格尼尼主題狂想曲〞、馬勒第二號交響曲等作品可以發現末日經的旋律,常會由低音號所奏出。

註三:CC與BBb,這樣的對樂器基調的表示是為了更清楚的表達這兩件樂器是〝倍〞低音號。

以上資料感謝文化大學音樂系低音號鄭鈞元先生撰錄,經由他的允許摘錄。

音契行政同工素描

李建芬
景文技術學院旅館管理科畢業
工作內容:企劃宣傳

  我在國中時因教會的輔導來學校設立「信望愛吉他社」而認識基督教,而就讀高職階段母親與我先後受洗成為基督徙。我有四個哥哥及一個姊姊,家中排行老么。小時候內向寡言
,國中時個性相對於平輩同學來得成熟;在高職生活中,常代表班級參與學校各項演出及比賽。八九年畢業後,九十年六月底去加拿大做短期進修二個月,回國後蒙上帝帶領進入音契
,開始音契人的新生活。
  坦白說我是個需要比較長的時間適應新環境的人。去年在禱告中,上帝為我開路,引我進入一個全新的領域,對音樂專業認識有限的我,面對前所未有工作性質,是一項需要克服的任務;再加上未曾有企宣經驗卻又接手企宣這個職務,陌生的環境、陌生的領域,的確讓我花了一段時間來適應。有時我還會反問上帝為什麼對我這麼照顧,我求什麼祂就應允我;雖然我不是音樂人,但上帝幽默的使我以完全符合所要求的條件進入音契。在音契的服事有苦、有甘,雖然許多事務的初次執行使我遇到窘境,我仍感謝上帝的帶領。
  謝謝連老師給我機會任用、少泉哥所教授的資訊初級班、頌恩姊在工作上的專業指導、惠蘋姐及融融的適時開導…這不是得獎感言, 而是上帝為我所紀錄的音契日記。

回歸原點財務專欄
鍾惠蘋(音契財務組長)

「我們若照他的命令行,這就是愛。」
約翰二書:6

  我很喜歡看童書,不僅是因為現在的童書的講究,在外觀的設計、各種形式的插畫,用心刻意且多樣類形的內容呈現。以成人的角度,往往在看完之餘,都能享受出版社精心安排會心一笑的效果。但更在這種種之外,是它在簡易的故事後,闡述了人生的真理。在小孩還沈迷在故事情節和肢體模仿時,我卻在親情,友情,心情最簡單的真理中,再次提醒自己人生的價值。

  在追求奢豪華廈後,簡單拙樸的山居小屋,仍吸引人對大自然的嚮往。在講究精緻的食物時,仍不可忽視糙米五穀對人體健康的重要。就如坊間再多的減重之書,最基本仍是在於飲食和運動。要學好語言,在於勤於反復練習。身為基督徒,讀經、禱告是永不可少的。愛呢?神教導我們的要去”行”。在窮寡婦的捐獻;在給小子的一杯涼水;在恩待那忘恩的人;在接待夜半敲門求助者。

  音契在下半年,除了固定經常費支出外,特別費用還有十二月佈道會及現在也正進行青少年合唱CD錄製和文宣,請為經費和行政事務代禱。盼我們更多的事工推廣,能得到大家的支持和回應。


音契基金會 8 月收支報表 單位以新台幣計
項目上月結餘奉獻收入(劃撥/現金/包括利息等)支出本月結餘累計結餘
經常費 -$542,453 $148,564 $184,731 -$36,167 -$578,620
音樂佈道會 $2,951 $0 $0 $0 $2,951
青少年事工 $8,500 $0$0$0 $8,500
影音製作 $300,000 $0 $71,460 -$71,460 $228,540
音樂會 $108,215 $0 $0 $0 $108,215
藝文廣場活動 -$50,849 $118,100 $19,390 $98,710 $47,861
室內樂集 -$23,277 $0 $12,500 -$12,500 -$35,777
詩班訓練 $42,500 $0 $8,000 -$8,000 $34,500
 消息與代禱
  • 藝文廣場消息:
    於10月份起藝文廣場開放時間延長。 週一∼週五 AM10:00∼PM8:30
  • 音契總監金希文從10月起開始到各教會主日崇拜傳遞音契異象與負擔,有意願的弟兄姊妹與教會,可電洽音契辦公室李建芬小姐,隨即安排金老師到貴教會。
  • 今夏赴美深造的契友:葉人輔(中提琴)、吳嘉樺(鋼琴),請為他們的留學生活禱告。
  • 巴赫廳2003年3-6月節目之徵選
    徵選具有專業演奏經驗及能力之演奏者(16歲以上或團體),備妥簡歷、演出曲目、預定演出時間及 有聲資料(限兩年內),寄至台北神召會藝文廣場巴赫廳,經審核通過即可安排於巴赫廳免費演出。
    甄選截止日期:2003年1月15日 (有聲資料限CD或錄影帶,有聲資料恕不退還)

巴赫廳音樂會
以下音樂會皆索票入場、坐滿為止
    中山北路百年慶系列音樂會
  • 10/18(五) PM7:30 駱惠珠獨唱會
  • 10/19(六) PM7:30
    台灣吉他發源地---中山北路的吉他音樂家
    呂昭炫作品音樂會 (台北古典吉他合奏團演出)
  • 10/20(日) PM7:30 得勝銅管五重奏音樂會
    穿越二十世紀 選澤低音管
  • 10/12(六) PM7:30 (免費入場、坐滿為止)
    奇響室內樂團 L’UNISON Wind Ensemble
  • 10/25(五) PM7:30 張馨心大提琴獨奏會
契友音樂會
    台北打擊樂團秋季公演
  • 10/12(六) PM7:30
    極度自我-擊樂協奏曲之夜
    新舞台(400.500.600.800元)
    劉澤文低音管獨奏會
  • 10/29(二) PM7:30
    國家音樂廳演奏廳 (200元)

捐贈戶名:財團法人音契文化藝術基金會
郵局劃撥帳號:19577978
銀行帳號:140-150-199345
(第一商業銀行 北台北分行)
出版者/財團法人音契文化藝術基金會
    音契合唱管絃樂團
發行人/潘 冀   總 編/連雅文
美 編/鄭聿君   電子報/劉松青
※ 本報為Html格式,您必須在網路連線狀態下,才能看到報中圖片及連結外部網址 ※
本刊文章若蒙轉載,我們深感榮幸,若告知本刊一聲,將更感激
...............【欲取消訂閱本報者請來信】【閱報疑難詢問】...............